Communiqué de BDS Catalogne
En février dernier, le FC Barcelone proposait de jouer un match à Tel Aviv contre une équipe composée de joueurs israéliens et palestiniens afin de contribuer à « construire des ponts de dialogue entre les deux peuples ». [1]
Cette initiative appelée le « match pour la Paix » était initialement prévue le 31 juillet 2013.
En février dernier, le FC Barcelone proposait de jouer un match à Tel Aviv contre une équipe composée de joueurs israéliens et palestiniens afin de contribuer à « construire des ponts de dialogue entre les deux peuples ». [1]
Cette initiative appelée le « match pour la Paix » était initialement prévue le 31 juillet 2013.
Mais, dès l’annonce de cette initiative, le match a suscité l’opposition de la majorité de la population palestinienne et des associations internationales de solidarité avec la Palestine. Le Président de la Fédération palestinienne de Football, Jibril Rajoub, a lui-même froidement accueilli cette proposition en déclarant qu’il était « trop tôt » pour ce genre d’initiative et « qu’Israël ne reconnaît même pas la Palestine comme une entité sportive ».
Sous l’étendard de la « paix », le club met à pied d’égalité une puissance occupante et un peuple occupé. Le Barça, en collaboration avec le criminel de guerre et président israélien Shimon Peres, voulait faire croire au monde que le conflit entre Israël et Palestine dépend d’un malentendu entre deux parties égales, qui pourrait être résolue par « le dialogue » et en consolidant des « ponts pour la paix ». Mais en réalité, l’origine de la situation se trouve dans les politiques d’occupation, d’apartheid et de colonisation qu’Israël mène en Palestine depuis 1948. Et la seule façon d’y mettre un terme est l’application du Droit International et le respect des droits humains fondamentaux du peuple palestinien.
Le Réseau de Solidarité Contre l’Occupation de la Palestine (RESCOP), constitué de 38 organisations à travers l’Espagne, et dont est membre BDS Catalogne, a lancé une pétition sur le site Change.org demandant au Barça de ne pas jouer en Israël [2]. Cette pétition, publiée en 6 langues, recueilla environ 2400 signatures à travers le monde.
Face à cette avalanche de critiques internationales et le refus de l’Autorité Nationale Palestinienne de participer à l’initiative du club catalan, le FC Barcelone décida d’annuler le « Match pour la Paix ». Quelques semaines plus tard, le club annonça qu’il allait tenir, en lieu et place du match, des stages sportifs en Palestine et en Israël les 3 et 4 août, stages auxquels participeront tous les joueurs du FC Barcelone et destinés aux enfants des deux communautés. [3]
BDS Catalogne, qui fait partie du mouvement international Boycott, Désinvestissement et Sanctions (BDS) contre Israël, tient à clarifier son opposition à ces stages promues par le Barça parce qu’ils sont inspirés de la même logique que le « match pour la Paix » avorté : à savoir assimiler occupant et occupé au nom de la paix et normaliser l’occupation de la Palestine.
Si le Barça avait décidé d’organiser un stage sportif uniquement pour les filles et les garçons des territoires occupés Palestiniens, le club, que la jeunesse palestinienne supporte passionnément, aurait fait quelquechose de louable. Mais organiser un stage en Israël au lendemain de celui tenu dans les territoires occupés contribue à assimiler occupant et occupé et à normaliser l’occupation illégale de la Palestine.
Israël utilise politiquement ce genre d’initiative pour véhiculer une image internationale de pays “normal”, cherchant la “paix”, tout en appliquant quotidiennement des politiques qui violent systématiquement le Droit international et les Droits humains du peuple palestinien.
Comme nous l’avons dit lors de précédentes occasions, la meilleure contribution que le FC Barcelone puisse apporter à la cause d’une paix juste en Palestine serait de répondre à l’appel de la société civile palestinienne de 2005 [4] et appliquer un boycott sportif contre Israël, comme cela a été fait avec succès contre le régime d’apartheid sud-africain.
BDS Catalunya (http://bdscatalunya.org/) - 31/07/2013
Source : http://www.nodo50.org/causapalestina/spip.php?article318
[1] http://www.fcbarcelona.es/club/detalle/noticia/los-lideres-palestinos-apoyan-la-iniciativa-de-paz-del-fc-barcelona (version fr : http://www.fcbarcelona.com/fr/club/detail/article/le-fc-barcelone-se-propose-pour-jouer-un-match-pour-la-paix-entre-israel-et-la-palestine)
[2] http://www.change.org/es/peticiones/fc-barcelona-don-t-play-in-israel#intro
[3] http://www.fcbarcelona.es/futbol/primer-equipo/detalle/noticia/el-barca-organizara-clinics-deportivos-el-3-y-4-de-agosto-en-palestina-e-israel
[4] http://www.bdsmovement.net/call#French
Sous l’étendard de la « paix », le club met à pied d’égalité une puissance occupante et un peuple occupé. Le Barça, en collaboration avec le criminel de guerre et président israélien Shimon Peres, voulait faire croire au monde que le conflit entre Israël et Palestine dépend d’un malentendu entre deux parties égales, qui pourrait être résolue par « le dialogue » et en consolidant des « ponts pour la paix ». Mais en réalité, l’origine de la situation se trouve dans les politiques d’occupation, d’apartheid et de colonisation qu’Israël mène en Palestine depuis 1948. Et la seule façon d’y mettre un terme est l’application du Droit International et le respect des droits humains fondamentaux du peuple palestinien.
Le Réseau de Solidarité Contre l’Occupation de la Palestine (RESCOP), constitué de 38 organisations à travers l’Espagne, et dont est membre BDS Catalogne, a lancé une pétition sur le site Change.org demandant au Barça de ne pas jouer en Israël [2]. Cette pétition, publiée en 6 langues, recueilla environ 2400 signatures à travers le monde.
Face à cette avalanche de critiques internationales et le refus de l’Autorité Nationale Palestinienne de participer à l’initiative du club catalan, le FC Barcelone décida d’annuler le « Match pour la Paix ». Quelques semaines plus tard, le club annonça qu’il allait tenir, en lieu et place du match, des stages sportifs en Palestine et en Israël les 3 et 4 août, stages auxquels participeront tous les joueurs du FC Barcelone et destinés aux enfants des deux communautés. [3]
BDS Catalogne, qui fait partie du mouvement international Boycott, Désinvestissement et Sanctions (BDS) contre Israël, tient à clarifier son opposition à ces stages promues par le Barça parce qu’ils sont inspirés de la même logique que le « match pour la Paix » avorté : à savoir assimiler occupant et occupé au nom de la paix et normaliser l’occupation de la Palestine.
Si le Barça avait décidé d’organiser un stage sportif uniquement pour les filles et les garçons des territoires occupés Palestiniens, le club, que la jeunesse palestinienne supporte passionnément, aurait fait quelquechose de louable. Mais organiser un stage en Israël au lendemain de celui tenu dans les territoires occupés contribue à assimiler occupant et occupé et à normaliser l’occupation illégale de la Palestine.
Israël utilise politiquement ce genre d’initiative pour véhiculer une image internationale de pays “normal”, cherchant la “paix”, tout en appliquant quotidiennement des politiques qui violent systématiquement le Droit international et les Droits humains du peuple palestinien.
Comme nous l’avons dit lors de précédentes occasions, la meilleure contribution que le FC Barcelone puisse apporter à la cause d’une paix juste en Palestine serait de répondre à l’appel de la société civile palestinienne de 2005 [4] et appliquer un boycott sportif contre Israël, comme cela a été fait avec succès contre le régime d’apartheid sud-africain.
BDS Catalunya (http://bdscatalunya.org/) - 31/07/2013
Source : http://www.nodo50.org/causapalestina/spip.php?article318
[1] http://www.fcbarcelona.es/club/detalle/noticia/los-lideres-palestinos-apoyan-la-iniciativa-de-paz-del-fc-barcelona (version fr : http://www.fcbarcelona.com/fr/club/detail/article/le-fc-barcelone-se-propose-pour-jouer-un-match-pour-la-paix-entre-israel-et-la-palestine)
[2] http://www.change.org/es/peticiones/fc-barcelona-don-t-play-in-israel#intro
[3] http://www.fcbarcelona.es/futbol/primer-equipo/detalle/noticia/el-barca-organizara-clinics-deportivos-el-3-y-4-de-agosto-en-palestina-e-israel
[4] http://www.bdsmovement.net/call#French